El caso de las adolescentes gitanas ahogadas en Italia
julio 23, 2008 – 12:01 AMUna de las noticias mas controvertidas de la semana esta siendo la de las dos adolescentes gitanas ahogadas en la playa Torregaveta de Napoles. Segun CNN.com, cuatro menores gitanas que habían pasado la mañana mendigando se metieron en el agua sin saber nadar y fueron arrastradas por la corriente mar adentro. Los socorristas, avisados por los bañistas, lograron rescatar a dos de las menores, pero Cristina, de trece años, y Violetta, de doce años, perecieron ahogadas. Finalmente, la Guardia Costera trajo a tierra los cuerpos ya sin vida de estas dos adolescentes. Los periódicos italianos han remarcado el hecho de que a pesar de la tragedia muchos bañistas continuaron tomando el sol en la playa, indiferentes al trágico suceso; algunos, a escasos metros de los cadáveres, los cuales yacieron sobre la arena un par de horas mientras llegaba la empresa de pompas fúnebres. Y han hecho circular unas fotos que supuestamente lo demuestran.
Al ver la imagen me he acordado de la celebre instantánea que Kevin Carter tomo de una hambrienta niña en Sudan.
Sobre la famosa estampa africana, el fotógrafo Luis Davilla dijo a Periodista Digital:
En un extremo de ese recinto, se encontraba un estercolero donde tiraban los desperdicios e iba la gente a defecar. Como estos niños están tan débiles y desnutridos se les va la cabeza dando la sensación de que están muertos. Como parte de la fauna hay buitres que van a por esos restos.
Por eso, si tú coges un teleobjetivo, aplastas la perspectiva con el niño en primer plano y de fondo los buitres y parece que se lo van a comer, pero eso es una absoluta patraña, quizá el animal esté a 20 metros.
El fotógrafo no está engañando; la utilización del teleobjetivo es un recurso óptico que forma parte de la tecnología de la cámara. Estás sacando la realidad, engañar sería haber puesto al buitre al lado.
Viendo el angulo usado para tomar la primera imagen, os puedo asegurar que esos bañistas no estaban a «unos pocos metros» de los cadáveres, sino mas bien a decenas de metros de estos. Tampoco es cierto, como también se ha dicho, que todo el mundo permaneciera indiferente al suceso.
Ni tan siquiera en el caso de la pareja de la primera imagen.
No obstante, cabe discutir si la reacción normal en este caso consiste en permanecer en la playa como si nada hubiera ocurrido o, por el contrario, abandonar el lugar. Llegados a este punto, me gustaría recordar unas escenas que vi en una de las películas rodadas con cámara oculta que Manuel Summers dirigió en los 80 (To er mundo é güeno y secuelas). Metieron en un urinario publico un ataúd con un señor dentro, que fingía estar muerto, y lo dejaron allí con la tapa abierta, rodeado de unos falsos familiares. A quienes entraban a orinar les decían que no habían encontrado otro sitio para velar al fallecido, y les pedían que rezaran una oración por él. Todos lo hicieron, fingiendo un cierto pesar, pero nadie se quedo sin hacer lo que había entrado a hacer: mear.
Para terminar, recordaremos esa vieja máxima periodística: No dejes que la realidad te estropee una buena noticia.
25 Responses to “El caso de las adolescentes gitanas ahogadas en Italia”
lo he visto hoy mismo en el telediario y si no llego a saber esto que comentas aqui, hubiese pensado que lo que decia el presentador era cierto,…yo se que la realidad supera la ficcion pero me impaccto ver la imagen de esa pareja adulta al lado de los cadaveres como si nada, como si fuese lo mas normal del mundo.
P.D: yo creo que estos que nos dan la informacion sabran eso del teleobjetivo,..por que cojones manipulan algo asi, la muerte de dos niñas, que beneficio hay en eso?.
By Carrasco on Jul 23, 2008 at 12:15 AM
Hay veces que se nota que la sociedad esta despreocupada por los demas y seguro que si hubiera pasado aqui, seria exactamente igual.
By Pocholokin on Jul 23, 2008 at 12:22 AM
Me adjunto a lo de Pochokolin
Y además cuánta hipocresía en esta sociedad, hoy día a todo el mundo el género humano parece darle igual…un asco
By Héctor on Jul 23, 2008 at 12:35 AM
me parece que los medios de comunicacion ayudan a que nosotros como sociedad reaccionemos de esta manera.
(todos los dias vemos en la television casos de asesinatos, violaciones, etc., y hasta ya parecen ser «algo normal» )
By nena on Jul 23, 2008 at 12:44 AM
tambien me recordó a la foto del fallecido kevin carter
By tua on Jul 23, 2008 at 1:27 AM
pos no mabía enterao del suceso hasta ahora.
al ver la foto, pensé q era un trucaje.
mexplico:
tienes una foto igual, igual, igualita. es dese chico cacía las fotos en tarifa, cuando el asunto impactante eran las pateras. una foto de, al menos, un negro o moro muerto, tbe tapado, y los dos turistas al fondo. igual igualita a esta. como creo q mi memoria visual aún funciona, me di cuenta de q la foto no era la misma trucada pq éstos tienen más ropa.
te recuerdo además q aquella foto tbe, como la del negrito y el buitre, tuvo muchos, muchos premios.
Seguro q la encuentras en un momento.
y tbe seguro q coincides conmigo en q el fotógrafo de ésta tenía aquella en la mente.
pd: coñe, a ver si la foto española era de canarias, y no de tarifa.
By xycyborg on Jul 23, 2008 at 1:59 AM
Conociendo bien a los napolitanos, apuesto a que arrojaron unos euros al agua para las gitanillas. No sin antes preguntarles si sabían nadar.
By Güicho on Jul 23, 2008 at 3:31 AM
Don inner, es la primera vez que oigo sobre el trucaje de la foto de Kevin Carter. Sé sobre su suicidio y sobre la historia del pajarraco. Pero me sorprende, repito, lo del trucaje. ¿Alguien que solidariamente defina algún sitio que confirme tu postura de imagen trucada? Un abrazo!
By cafe torrado on Jul 23, 2008 at 4:08 AM
yastá.
la foto era de Javier Bauluz. y sí, había menos ropa, pero la perspectiva era la inversa: delante los turistas, detrás el muerto.
arcadi espada montó un follón tiempo después, criticando la foto por lo mismo, creo recordar (la distancia, q engañaba). no se cómo quedó el asunto.
y era en cádiz, efectivamente, no en canarias (debo fiarme más de mi memoria).
By xycyborg on Jul 23, 2008 at 4:51 AM
Una vez lei que: Ante a una situacion anormal, la respuesta mas normal es actuar anormalmente.
Es decir, que ante una situacion anormal el comportarse de una manera bizarra es la regla general.
Como quedarse sentado en la playa solo viendo a los muertos, aunque estuvieran a decenas de metros de distancia.
By Atenea on Jul 23, 2008 at 5:56 AM
Inner hace unos años viví una situación como esa en la playa del Rincon de la Victoria (Málaga), un Sr. se conoce sufrió un corte de digestión y se ahogó. Estuvo mucho tiempo en la situación de la fotografía, y las familias que estaban al lado seguian comiendo y disfrutando del día en la playa, y los niños jugando alrededor a la pelota. Sólo unos cuantos bañistas, los que habían colaborado en la extracción del mar del Sr. y otros estaban alrededor del cadaver, pero no fue mucho rato, despues cada uno se fue a su ubicación en la playa. El resto a lo suyo… como no les tocaba directamente. Los menos se marcharon, no es nada agradable ver morir a tu lado a un ser humano y seguir con el bocadillo. Aunque los duelos con pan sean menos. A mi desde luego me afectó, y eso que yo estuve siguiendo el suceso desde el balcón del apartamento con unos prismáticos, no pude dejar de pensar en el suceso. Por lo tanto ni recursos fotográficos ni nada, en tu entorno desgraciadamente un ser humano había dejado de existir y eso es lo verdaderamente importante y lamentable. Es cuestión de una mínima solidaridad.
By Paco on Jul 23, 2008 at 6:56 AM
Fuí hace tiempo a ver la exposicion «latidos de un mundo convulso» que ofrecia la obra social caja madrid.
En ella se mostraban algunas instantaneas de diferentes fotografos. Una de ellas era la de unos inmigrantes muertos en las playas de cadiz y era la misma imagen que esa de las gitanas.
Durante la visita muchos mostraron su desagrado por la aparente indiferencia de una pareja de bañistas.
Yo por mi parte imaginé que aquellos bañistas ya habrian hecho lo que tendrian que hacer, que es llamar a las autoridades. ¿Qué tenemos que hacer cuando vemos algo así? ¿Irnos de la playa, acercanos con un palo a ver si siguen con vida? Yo creo que gracias a la televisión ya estamos bastante curados de espanto y lo suficientemente insesibles como para preocuparnos… ahora, me parece lamentable que se acuse de indiferencia a otras personas y que eso se use como campaña para hacer creer que los italianos son todos unos racistas.
By danielaco on Jul 23, 2008 at 8:59 AM
simplemente cada vez las personas son mas individualistas y superficiales, solo les importa el bien propio.
By yova on Jul 23, 2008 at 9:19 AM
Bueno bueno, tambien hay que tener en cuenta que es una foto, es decir, una imagen en un momento exacto, y con esto quiero decir, ¿quién nos asegura que esa pareja realmente no estaba afectada?. La pareja se ha podido acercar anteriormente, hablar de la tragedia, lamentarlo, incluso llorar, y volverse a donde tenían sus cosas con las toallas, y quedarse sentados hablando del suceso, y sin embargo el fotógrafo esperó el momento exacto en el que miraran distraidamente al mar, para así parecer que les importaba un pimiento las muertes… y quizá 10 minutos después de la fotografía, esta pareja se fuera de la playa.
En definitiva, siempre adelantamos acontecimientos, pero realmente SOLO vemos una foto, una imagen, no sabemos el antes, ni el despues, ni lo que sienten ni en lo que piensan ni nada, sólo una imagen.
By Danielo on Jul 23, 2008 at 10:11 AM
«Cada uno tiene la sociedad que se merece».
By Carrasco on Jul 23, 2008 at 2:28 PM
No discutiré sobre la ética (o falta de ella) de la pasividad de los observadores, porque mucha gente mucho más sabia que yo ha dicho ya cosas mas inteligentes de las que yo pueda decir, y no creo que yo fuera a aportar nada nuevo, pero sí hablaré sobre el tema de la perspectiva.
Cualquier persona que se moleste en buscar información o haya visto (en persona o en los documentales de la 2 que TODOS vemos) a un buitre sabrá que (la mayoría de especies) SON UNOS BICHARRACOS ENORMES, muuuuuncho mas que el crio en cuestión, por lo que la «trampa» está probada (no creo que se pueda hablar de trucaje).
En la foto de la playa, en cambio, si tomamos como referencia los pies de las muchachas y los comparamos con los pies de la pareja, no es dificil deducir que dicha pareja estaba relativamente cerca, yo estimaría unos diez metros.
Y que conste que digo todo esto sin tener ni puñetera idea de fotografía, aunque si de dibujo tecnico, que algo hará (por la visión espacial y todo eso, digo yo), por lo que cabe una muy grande posibilidad de que esté equivocado.
By Epi on Jul 23, 2008 at 5:13 PM
No olvidemos las imágenes que dieron la vuelta al mundo tras el tsunami que asoló Indonesia. Los cuerpos yacían en las playas y los turistas, seguían veraneando como si nada.
Cierto aunque aberrante. Parece que nos volvemos individualistas tras tantos sucesos.
Una lástima la muerte de esas dos niñas.
Una lástima aún peor, la decadencia de la naturaleza humana.
Un beso.
By silvia on Jul 23, 2008 at 9:18 PM
hay k recordar k cuando ocurrio la tragedia del estadio de Heysel, en la k murieron 39 personas, casi todas las televisiones emitieron las imagenes en directo y el partido no se suspendio
By Inner on Jul 23, 2008 at 10:23 PM
como diria el loco del aquarius,
«EL SER HUMANO ES EXTRAORDINARIO «
By EZXtra on Jul 23, 2008 at 11:50 PM
Pues una cosa si es bien cierta para racistas los europeos se pintan solos la verdad no ofende pero incomoda!
By El buen migue! on Jul 24, 2008 at 2:17 AM
También podemos pensar que cuando yo voy a la playa no me entero de las cosas que le pasas a mi vecino de sombrilla, por lo tanto esas personas en la playas quizas hubieran visto revuelo pero no sabian exactamente lo que pasaba.
Y como muy bien dice Inner en «TO er mundo e gueno», me encanto esa cámara oculta, rezaban por el muerto pero MEABAN. Creo que la televisión y otros medios de comunicación nos Bombardean visualmente con tantas imagenes sobre asesinatos,muertes,atentados…. que la gente se esta acostumbrando
By El Rubio on Jul 24, 2008 at 1:44 PM
como siempre inner, eres genial. me has hecho reir y todo
By strwzynn on Jul 24, 2008 at 8:50 PM
como siempre, es el gitano el que pierde… ¡ Ay pena penita pena ! que diría la Faraona.¿ qué tendrá que ver el racismo con todo esto? vivimos en una sociedad en la que prima el individualismo más feroz, no le déis más vueltas: lo que le pase al de al lado, nos suele importar tres pitos, ¿o no? pues eso.
Magnífica entrada Sr Inner.
By optimista on Jul 25, 2008 at 8:23 PM
Pues sere insensible o no se, pero yo hubiera reaccionado igual, independientemente de si la foto es trucada o como dice Danielo, puede ser solo un instante «apropiado» para darle interes a la fotografia, insisto que yo hubiera reaccionado igual, si a caso hubiera ido a husmear (con el debido respeto hacia la victima) pero ya nada se podia hacer por las dos nenas, si aun estubiean vivas entonces pues que el que pueda ayude, pero si para entonces ya fallecieron, no queda mas que ver y esperar.
aun asi, lastima que mueran tan jovenes, pero asi es la vida
saludos inner
By xDoomx on Jul 25, 2008 at 9:07 PM
Yo he visto lo mismo en matalascañas, a principios del verano pasado, con una señora mayor que murió en caño guerrero.
Sin embargo, creo que sería que no era gitana, o que en mi impresión era mayor y de un aspecto no demasiado agradable para las fotos, porque no salió en los periódicos.
By MA on Jul 31, 2008 at 8:35 PM