El burka o burqa y otras prendas de la mujer musulmana
mayo 4, 2008 – 12:01 AMEl burka o burqa es un tipo de velo opaco que se ata a la cabeza y cubre la cara a excepción de una franja situada a la altura de los ojos. El burka completo o burka afgano cubre el cuerpo y la cara enteramente, llegando hasta los tobillos. Lleva una rejilla de tela para permitir la visión. El niqab no lleva la rejilla, dejando los ojos al descubierto. Cubre también todo el cuerpo.
Estas prendas no deben confundirse con el velo islámico, también llamado hiyab: se trata de un pañuelo que cubre el pelo y el cuello, pero en ningún caso tapa el rostro. 
El al-amira es un velo de de dos piezas. Consiste en un gorro, por lo general hecho de algodón o poliester, y una bufanda en forma de tubo. La shayla es una bufanda larga y rectangular usada en la región del Golfo.
El litam es un pañuelo que tapa la boca y la nariz; se usa frecuentemente junto a la chilaba: túnica tradicional marroquí, holgada y con capucha.
La chilaba, usada en Marruecos tanto por hombres como por mujeres, substituyo en el atuendo femenino al antiguo haik o jaique: capa con capucha formada por una larga tela normalmente blanca que envolvía el cuerpo y en ocasiones la cara. Otra prenda tipicamente musulmana es el chador: velo que cubre la cabeza y el cuerpo entero pero no el rostro. Suele ser negro. Parecido a este es el khimar: un velo largo que cuelga hasta el pecho sin llegar a la cintura. Cubre completamente el pelo, el cuello y los hombros, dejando la cara al descubierto.
Galería de imágenes
Mujer afgana comprando un burka completo.
Ceremonia de graduación en Sana’a (Yemen). Imagen de 2007.
Mujeres de la isla irani de Qeshm, situada en el estrecho de Ormuz. © 2007, IRNA.
Mujeres de la provincia de Hormozgan (sur de Irán). © 2007, IRNA.
Mujer beduina de Egipto.
Mujeres policía de Irán vistiendo el chador. Realizan unos ejercicios de exhibición. © 2007, IRNA.
El burka bajo la mirada de occidente
La rapera Lil’ Kim apareció así en la portada de la revista musical One World (enero de 2003). Lo hizo para protestar por la imposición del burka en Afganistán.
El niqab es el protagonista de esta imagen del fotógrafo Krijn van Noordwijk.
Historietas sobre el burka
Según cuenta Asne Seierstad en El librero de Kabul (Maeva Ediciones, Madrid), la introducción de la burka en Afganistan tuvo lugar durante el reinado de Habibulla, entre 1901 y 1919. El rey impuso la prenda a las doscientas mujeres de su harén para que sus bonitos rostros no tentaran a otros hombres cuando traspasaban las puertas del palacio. Los velos eran todos de seda con finos bordados y las princesas de Habibulla tuvieron incluso burkas bordadas con hilo de oro. De este modo, la burka se convirtió en un traje de las mujeres de clase alta que las protegía de la mirada del pueblo. En los años cincuenta su uso se extendió al país entero, pero siguió siendo sobre todo un privilegio de las clases acomodadas.
Esta palaciega historieta no debe ser muy cierta cuando históricamente han sido las tribus pashtunes las grandes defensoras del burka. De hecho, el rey Amanullah, que sucedió al mencionado Habibulla, intento una modernización del país, la cual incluía la eliminación del uso de esta prenda. Pero cuando su mujer, la reina Soraya Tarzi, apareció en publico sin el burka se produjo un gran escándalo. Sus intentos de occidentalizar Afganistán, y sobre todo una subida del impuesto sobre la tierra, le valieron la oposición y rebelión de algunas tribus pashtunes. Finalmente, tuvo que abdicar y huir a la India en 1929.
En cualquier caso, el origen de la prenda parece remontarse a la dinastía Aqueménida del Imperio Persa, fundada por Ciro II el Grande (siglo VI aC). Por otra parte, el velo ya se usaba en Asiria (país de Asia antigua situado en la región de Mesopotamia), habiéndose encontrado referencias escritas sobre este que datan del siglo XIII aC. Por aquel entonces, la religión musulmana ni tan siquiera existía.
Mas: * El Hajj: la peregrinacion hacia La Meca. * Fitna, el documental sobre el Coran y el Islam de Geert Wilders (subtitulado en español)
25 Responses to “El burka o burqa y otras prendas de la mujer musulmana”
Las de las mujeres policia de iran bajando del edificio por la cuerda me recordaron a batman jajaja
http://bp3.blogger.com/_jqLm4W1Sois/SBukOrmoZlI/AAAAAAAAHFM/txUgc-zLY4Q/s400/Policias-chador.jpg
By Drakko on May 4, 2008 at 12:06 AM
las que quieran llevarlo porque piensan que es cultura y les gusta pues bueno…pero supongo que esa mayoria reprimida lo pasa bastante mal,no son libres, nosotros no es que lo seamos al 100% pero por lo menos mostramos nuestros rostros y las partes del cuerpo que queremos, faldas, bikinis, pantalones cortos…en fin parece una tonteria, pero es libertad.deberia de alguna manera(se que es una utopia), obligar a estos paises a cambiar la opresion que hay en contra de la mujer. nose debe de haber alguna manera,supongo que se volverian locos, ellos que son tan radicales, pero a mi como persona me jode ver a gente reprimida de sus derechos….y claro unas pocas luchan pero las repercusiones son demasiado severas y la mayoria tiene miedo y se conforman.
By trapped on May 4, 2008 at 1:46 AM
Hasta la polla de adaptarse.
Hasta la polla de Alá
Hasta la polla de PP
Sangre y fuego.
By RATM on May 4, 2008 at 1:56 AM
hola inner!
no voy a escribir nada sobre este articulo/entrada pero quiero aprovechar para darte las gracias, las gracias por todas las entradas y articulos, videos e imagenes que pones, por felicitarte, porque es una pagina que realmente, desde que entro aqui desde hace varios meses, he aprendido muchisimas cosas, me he reido mucho, y he encontrado muchas cosas muy interesantes que me han encantado!! y por eso espero que sigas asi y que te lo sigas currando porque entro todos los dias a mirar tu pagina a ver con que nuevas cosas nos sorprendes!!! sigue asi!!!
By miwe on May 4, 2008 at 2:19 AM
gracias, miwe, aunk lo de sorprender a los lectores se complica por momentos
trapped, k obliguen a las mujeres a llevar una prenda es triste, pero tambien es triste k las obliguen a no llevarla
en un pais escandinavo una chica decidio por si misma ponerse la hijab (k no el burka) para reafirmar su cultura de origen y se armo un escandalo: eso no es lo k entendemos por libertad
por otra parte, pañuelos para cubrir la cabeza se han usado tambien en occidente desde k el mundo es mundo
By Inner on May 4, 2008 at 2:36 AM
carajo que lil’kim se ve riquisima con ese atuendo XD
Me gustan más las que llevan el hijab, hay mujeres hermosas llevando esa estupidez…
Bueno, son costumbres de otras culturas.
By EnAnO on May 4, 2008 at 2:37 AM
ya si además en el instituto habian tres chicas y cada una iba a su rollo,(todas musulmanas), una iba muy pintada , un pibón, otra era una pasota y muy divertida, cuando era el ramadam se inchaba a golosinas a escondidas de sus padres, y otra que se reian de ella ( lo tipico), por llevar el velo y ademas la «tunica», lo que es como una bata. lo dije al principio del comentario ,que a la que le guste ir asi pues bien, pero hay q hacer algo, si s gastan millones en inventar armas super destructoras(un programa del discovery se dedica solo a eso,una basura que me revuelve el estomago, pero a mi padre le flipa…), porque no puede hacerse algo,nose, una especie de milagro en cada uno pudiera hacer lo que quisiera…
a ver si algun día el mundo «estalla» en una especie d anarquia regularizada en la que todo el mundo pueda disfrutar de lo quiera con ciertos limites claro.utopias imposibles pero cuando ves cosas como el docu «zeitgeist» sabes que nada es imposible, que las religiones son para dominarnos y que todo es un simple juego de poderes que en realidad puede cambiarse.
nose la vida esta muy mal y sinceramente creo q a veces la ignorancia es la felicidad y q viviendo como cavernicolas, monitos en libertad, sin reglas, sin avances, seriamos animales que se reproducen y mueren, ni felicidad, ni hambre, ni opresion , ni dinero.
By trapped on May 4, 2008 at 2:49 AM
precisamente como monos ignorantes y felices inventamos la religion q nos oprime XD lo q hace falta es el empujon decisivo, el atreverse a decir no a muxas cosas y tirar palante sin miedo de una puñetera vez.
By Keko on May 4, 2008 at 3:08 AM
vale ya somos dos,keko y trapped, pioneros en el partido neoanarquista, a inner lo obligamos a ingresar y hacernos publi en el blog…jajajaj (espero q no me bloqueé la entrada aqui)
By trapped on May 4, 2008 at 3:15 AM
trapped, de zeitgeist no te creas absolutamente nada
este chico ha desmontado ese horrendo documental con una paciencia k ya hubiera kerido yo para desmontar las patrañas sobre el 11-S
http://natsufan.livejournal.com/
gente de esta casta es la k hace falta en la red
By Inner on May 4, 2008 at 3:35 AM
Yo me pregunto como cojones sabian que era realmente el tio o tia al que le darian el diploma.
Joer, el proximo verano hare un diplomado sobre Mamona, jajjaja
By Chaval on May 4, 2008 at 3:36 AM
Lo cierto está que desde el punto de vista occidental esto es un atraso, un insulto a la mujer y sobre todo quitar la belleza a sus mujeres pero también es cierto que en nuestra cultura también tenemos un machismo excesivo.
Así que mujeres en ves de querer ser como nosotros y hacer lo que el hombre hace ponganse a pensar que no deben ser como nosotros sino mejores y hacer algo más que como va el mundo…. ya está comprobado que hemos hecho cagadas antes así que a no querer hacer lo que hacemos sino lo que no podemos hacer y hacerlo bien.
By iCarlos on May 4, 2008 at 7:18 AM
Que diferencia con la pequeña jenny, ver para creer: http://es.youtube.com/watch?v=uXnDT-WxaIA
lo siento pero me moría por mostrar-la.
Con permiso, paso al toilette
By Dunga Din on May 4, 2008 at 8:37 AM
allá cada uno con su forma de vestir siempre y cuando no sea por imposición ni ofenda a los demás.
By EL Rubio on May 4, 2008 at 11:14 AM
pos entonces estoy arreglada, en que creo, en nada??…joder si todo todo es totalmente mentira es que voy a cumplir mi sueño de ahorrar un par d años y lagarme a jamaica a vivir libre, todo el dia en la playa y que le den por el culo al resto del mundo…
By trapped on May 4, 2008 at 10:07 PM
ja,ja,ja. hay cosas que no tienen arreglo. En fin. Con su pan se lo coman. Enhorabuena por el blog. Un saludo a todos.
By optimista on May 5, 2008 at 12:21 PM
tolerancia mis huevos
esas culturas aberrantes como las de medio oriente o la india son el colmo de la ignorancia y el machismo, el maltrato de las mujeres es tan horrible que deberia haber una invasion de la onu o de el que sea para que capturen a toda esa manada de locos y si no quieren pues a plomo se les educa.
By spider pig on May 5, 2008 at 5:34 PM
A ver, basicamente, que cada cual haga lo que le de la gana.
Y para tranquilidad de todos, acabo de volver de Tetuan (Marruecos) y las chicas estan que se salen. He visto faldas cortas, pelos de colores y hasta escotes de vertigo asi que la cosa tiene buena pinta.
Pero, repito, que cada cual haga lo que le de la gana. Yo, desde luego, no creo que los occidentales tengamos autoridad moral ninguna para decir a nadie de otra parte del mundo como tiene que vivir.
By polander on May 5, 2008 at 8:48 PM
Yo me uno al partido Neoanarquista libertino , y cito Miguel Bakunin…..
Nuestra mision es destruir todo , otros hombres mas libres y mejores llegaran despues….
Amantes y envidiosos de la libertad humana, y considerándola como la condición absoluta de todo lo que adoramos y respetamos en la humanidad, doy vuelta la frase de Voltaire y digo: si dios existiese realmente, habría que hacerlo desaparecer.
Mijaíl Bakunin; extraído de Dios y el Estado
Saludos desde Mexico pais con BURKA sociomental
By swferrey on May 5, 2008 at 9:01 PM
me parece increible,y me parece tambien que eso demuestra lo celosos que son los hombres alla
By jon on May 5, 2008 at 11:43 PM
bueno no me imagino con esa vestimenta con la calor que hace aca en Panama… Dios me cocino! todo un sauna.
Cada cultura tiene lo suyo lo que si no veo justo es que siempre a las mujeres sean las que se le impongan estas cosas y no es solo la vestimenta tambien como el articulo sobre la ablacion del clitoris y otras cosas mas.
By Shitara on May 9, 2008 at 8:43 PM
venga…aclarando que creo que la burka es una cosa horrible y que me da bronca que a las mujeres allá donde las usan les obliguen a usarlas, dejemos que quien quiera llevarla que la lleve…
pero esa que se llama Hijab me parece que les da un toque bien sexy (claro, si es una chica guapa quien lo lleva). en una de las historias de esa peli «paris je t’aime» aparece una chica exquisita que luce una y está muy bien. aquellas tipo antifaz cuadrado que se ven en la foto de Hornozgan tambien les dan su toque…
By 9dedos on May 10, 2008 at 6:55 AM
tanta libertad hay mostrar el cuerpo como en ocultarlo. Para muchas musulmanas ir sin velo por la calle es como para una «occidental» ir en ropa interior.
By Najla on Sep 13, 2008 at 5:06 AM
bueno les dire algo a mi mas de una vez me ha provocado ponerme un burka para salir a la calle o ser la mujer invisible porque de verdad hay tanto hombre morboso en este mundo subirme en 1 bus o el metro se me ha hecho un suplicio yo soy bonita pero me molesta q cuando paso por algun sitio me digan cosas traten de tocarme y oir tanta propuesta indecente inimaginable que me contamine los oidos tengo entendido que alla los hombres no pueden faltarle el respeto asi y menos tocarla porque los muelen a palos…! la verdad me guataria moler a palos a mas de uno por abusador y abusadora eso tambien porque me atacan las mujeres asco…!soy 100% heterosexual y me encantan los hombres pero que sean caballeros ..!no el primer patan que se me atraviese es dificil pero no imposible establecer normas de moral y comportamiento
By Lagatt@ on May 17, 2009 at 3:21 AM
no chingues la imagen donde estan escalando es..!!! algo como de spiderman!!
By yo por ti no siento odio ya que el odio es un sentimiento y yo por ti no siento nada on Feb 4, 2010 at 6:11 PM